Un menu pour la semaine en famille tient en une règle : chaque jour, une source de protéines (viande, poisson, œufs ou légumineuses), un féculent et des légumes, avec de la viande deux à trois fois par semaine au maximum. Le tableau ci-dessous applique cette règle du lundi au dimanche, avec des plats d’automne simples que les enfants mangent sans plat à part.
La suite explique les repères suisses sur lesquels il repose, la façon d’adapter les portions et de transformer le menu en liste de courses.
Le menu de la semaine en famille, du lundi au dimanche
Chaque ligne donne un déjeuner et un dîner. Les jours d’école, le déjeuner peut se glisser dans une boîte : les idées de lunchbox saines aident à varier sans y passer la soirée.
| Jour | Déjeuner | Dîner |
|---|---|---|
| Lundi | Soupe de potiron, pain complet et fromage | Lentilles vertes, carottes et riz (doubler la quantité de lentilles) |
| Mardi | Salade de pâtes complètes, concombre et maïs | Poulet rôti, purée de pommes de terre, haricots verts |
| Mercredi | Omelette aux herbes, pommes de terre sautées, salade | Soupe de légumes, pain, yogourt |
| Jeudi | Salade de lentilles (reste de lundi), carottes râpées | Tartines gratinées au fromage, salade verte |
| Vendredi | Pâtes complètes, sauce tomate et courgettes | Filet de poisson, riz, brocoli |
| Samedi | Boulettes de bœuf haché, polenta, chou-fleur | Pizza maison aux légumes |
| Dimanche | Rôti de dinde, gratin de courge et pommes de terre | Soirée restes : soupe et tartines |
Ce menu compte trois repas de viande, un repas de poisson, un repas d’œufs et deux repas de légumineuses. Les autres repas reposent sur les légumes, les céréales et les produits laitiers.
Les repères d’équilibre derrière ce menu
Ces repères viennent des recommandations nutritionnelles suisses publiées par l’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV). Elles prévoient 5 portions de fruits et légumes par jour, soit 3 de légumes et 2 de fruits, de préférence de saison.
Les féculents comptent 3 portions par jour, dont au moins la moitié en céréales complètes : c’est pourquoi le menu choisit des pâtes et du pain complets. Les produits laitiers se comptent à 2 ou 3 portions par jour, sous forme de lait, de yogourt, de séré ou de fromage.
Pour les protéines, la recommandation est d’une portion par jour, en variant les sources. La viande ne dépasse pas 2 à 3 portions par semaine, volaille et charcuterie comprises, et une portion pèse 100 à 120 g. Les légumineuses figurent au moins une fois par semaine : une portion correspond à 60 g de légumineuses crues.

Adapter les portions aux enfants selon leur âge
Les portions de référence de l’OSAV s’adressent aux adultes. Chez l’enfant, elles servent de base : un tout-petit mange nettement moins qu’un adulte, un enfant d’âge scolaire se rapproche d’une demi-portion à une portion, et un adolescent en pleine croissance réclame souvent la portion adulte, voire un supplément de féculents.
Le menu ne prévoit pas de plat à part. On sert la même assiette à tous, en adaptant la texture pour les plus jeunes (viande hachée ou effilochée, légumes bien cuits, poisson sans arêtes) et la quantité pour chacun. Un enfant qui goûte un légume sans le finir a déjà fait un pas : le même légume revient la semaine suivante, préparé autrement.
En cas de doute sur l’appétit, la croissance ou une allergie, le pédiatre reste l’interlocuteur pour fixer les quantités.
Construire la liste de courses à partir du menu
La liste de courses se déduit du tableau, plat par plat. Pour une famille de quatre personnes, on compte les repas où l’ingrédient apparaît, puis on regroupe par rayon : légumes et fruits, boulangerie, produits laitiers et œufs, viande et poisson, épicerie sèche.
Avant de partir, on vérifie les placards : riz, pâtes, lentilles et polenta s’y trouvent souvent déjà. Les produits les plus fragiles (poisson, salade, herbes) s’achètent en début de semaine pour être cuisinés dans les premiers jours, et le poisson prend la place du lundi ou du mardi si les courses se font le week-end.
Pour les grandes tablées, le budget pèse vite. Les réductions des familles nombreuses allègent d’autres postes de dépenses et laissent plus de marge pour des produits frais de qualité.
Cuisiner en avance sans perdre en sécurité
Le dimanche, une heure suffit pour préparer la semaine : laver et couper les carottes et les courgettes, cuire une grande casserole de riz et de lentilles, préparer la sauce tomate. Le menu s’appuie déjà sur ce principe, puisque les lentilles du lundi reviennent en salade le jeudi.
Les plats cuits se refroidissent vite avant d’aller au réfrigérateur, dans des boîtes fermées, plutôt que de rester des heures sur le plan de travail. Un thermomètre de réfrigérateur permet de contrôler que le froid est bien au rendez-vous, et les restes se consomment dans les jours qui suivent la cuisson. Pour garder plus longtemps, on congèle des portions individuelles, que l’on réchauffe jusqu’à ce que le plat soit bien chaud à cœur.

Les plats à base de viande, de poisson ou d’œufs demandent le plus de vigilance : on les range au froid en premier et on les passe en tête de liste des repas à consommer.
Faire durer la méthode semaine après semaine
Un seul menu finit par lasser. Trois ou quatre menus types, qui tournent au fil des semaines, suffisent à éviter la routine tout en gardant des listes de courses presque identiques.
Laisser chaque enfant choisir un plat par semaine augmente les chances que l’assiette soit finie. Une soirée « restes » libère un repas, et un plat de secours rapide (pâtes et sauce tomate maison congelée) évite de commander à la dernière minute les soirs de retard.
Le week-end gagne à rester léger en cuisine quand il est chargé : après une journée de activités du week-end en famille, la soirée restes du dimanche tombe à point. Il suffit de modifier un ou deux plats par semaine pour que le menu reste vivant sans que la préparation s’alourdisse.

